Nippo Corporation
Sato Bldg. 4F Kawaramachi Nijo Agaru, Nakagyo-ku,
Kyoto 604-0911
JAPAN
Tel. (+81) 75 213 8655
Fax. (+81) 75 213 8656
Email: info@nippo-corp.co.jp

 

 

Nasza Filozofia Pracy

Firma Nippo Corporation działa w Japonii już ponad 14 lat.
Głównym celem działalności spółki jest świadczenie usług dla japońskich firm w Polsce lub planujących otworzenie filii w naszym kraju. Usługi te polegają głównie na wykonywaniu tłumaczeń polsko-japońskich i japońsko-polskich, zarówno ustnych, jak i pisemnych, doradztwie, przeprowadzaniu wywiadu gospodarczego oraz kojarzeniu przedsiębiorców japońskich i polskich.

Zlecenia i zamówienia wykonujemy na czas, zachowując ustalone przy przyjęciu zlecenia warunki, zarówno jakościowe jak i cenowe. Robimy wszystko, aby nasi klienci przekonani byli, że otrzymują więcej niż oczekiwali i więcej niż wartość wyceny zlecenia.

Tłumaczenia polsko-japońskie i japońsko-polskie

Tłumaczenia z języka polskiego na język japoński i z języka japońskiego na język polski to nasza specjalność. Zajmujemy się tego typu tłumaczeniami już od kilkunastu lat. Większość zamówień realizowana jest przez tłumaczy na etacie firmy, ale w przypadku dużej koncentracji zleceń korzystamy także z pomocy doświadczonych, współpracujących z nami od lat tłumaczy pracujących dla nas na zlecenie, zarówno Polaków, jak i Japończyków. Czytaj więcej>>>

Wszystkie tłumaczenia z języka polskiego na język japoński wykonywane są w Japonii.

Tłumaczenie i wykonywanie stron internetowych oraz prezentacji multimedialnych w języku japońskim

Jeśli posiadają Państwo strony internetowe lub prezentacje multimedialne, które chcieliby Państwo przetłumaczyć na język japoński, prosimy i skontaktowanie się z nami w sprawie przygotowania oferty kosztorysowej.

W przypadku witryn internetowych, prezentacji oraz broszur, częstwo samo tłumaczenie nie wystarcza, konieczna jest modyfikacja treści w celu uczynienia ich łatwiejszych w odbiorze dla osób z całkiem innego kręgu kulturowego.

W większości przypadków jesteśmy w stanie zagwarantować zachowanie formatu i rozmieszczenia treści plików wyjściowych. Czytaj więcej>>>

Tłumaczenia i opieka nad delegacjami oraz wycieczkami polskimi w Japonii

Firma Nippo Corporation z siedzibą w Kioto, w Japonii oferuje planowanie i realizację delegacji i wycieczek do Japonii.
W Kioto znajduje się duża część atrakcji turystycznych, jakie ma do zaoferowania kraj kwitnącej wiśni. Ponieważ Nippo Corporation znajduje się w Kioto, możemy pokazać Państwu miasto i okolice od podszewki. Czytaj więcej>>>

Import japońskich towarów do Polski

Średnie i małe firmy japońskie posiadające w ofercie ciekawe towary i usługi, ze względu na całkowity brak informacji i nieobecność reklamy polskiej, nie postrzegają Polski jako rynku zbytu. Z tego powodu wiele interesujących japońskich produktów nigdy nie trafi do polskich konsumentów. Nippo Corporation stara się jak najlepiej promować Polskę w Japonii, aby z jednej strony wzbudzić zainteresowanie Polską nie tylko tak dużych firm, jak Toyota, Sharp, Toshiba, Panasonic, Hitachi, ale dużej liczby nieznanych często z nazwy przedsiębiorstw, których wyroby warte są poświęcenia im uwagi. Czytaj więcej>>>

 

Baza danych eksporterów polskich wyrobów do Japonii

Dla firm polskich zainteresowanych eksportem swoich towarów do Japonii oferujemy unikalne możliwości marketingu i reklamy wyrobów na japońskim rynku. Czytaj więcej>>>

Konsultacje dla polskich firm planujących sprzedaż swoich towarów w Japonii

Zanim rozpoczną Państwo negocjacje, zalecamy zapoznanie się z warunkami rynku, na którym wyroby Państwa będą musiały konkurować z wieloma innymi. Wiedza ta, w znacznym stopniu przyczynić się może do powodzenia w podpisaniu umów, gdyż pozwoli na przedstawienie wyrobu w sposób interesujący i istotny dla tutejszego klienta. Czytaj więcej>>>

Często pośpiech i brak odpowiedniego przygotowania sprawia, że wiele polsko-japońskich kontraktów nie jest finalizowanych.